vb[fbk ltkzuby